Cambio dollaro-franco svizzero in oscillazione stretta: tensione tra rifugio e rendimento